aga ära hoia siis oma teada, saada mulle, panen artiklite alla kõigile lugemiseks
| foorum.akvarist.ee https://foorum.akvarist.ee:443/ |
|
| Oscar https://foorum.akvarist.ee:443/viewtopic.php?f=2&t=3006 |
1. leht 1-st |
| Autor: | silverkoit [ Kolmapäev Mär 23, 2005 08:41 ] |
| Teema pealkiri: | Oscar |
Ei saa ma üle ega ümber. Kas keegi on tõlkinud seda http://www.cichlids.com/info/Astronotus_ocellatus või mõnd muud materjali Ossudest. Ise võtsin selle tõlkimise enda jaoks hetkel ette, aga kui kellegil tehtud, siis teeks mõne järgmise kasuliku liigutuse. |
|
| Autor: | silverkoit [ Neljapäev Mär 24, 2005 10:16 ] |
| Teema pealkiri: | tõlgitud |
tõlgitud... |
|
| Autor: | Andres [ Neljapäev Mär 24, 2005 12:06 ] |
| Teema pealkiri: | |
aga ära hoia siis oma teada, saada mulle, panen artiklite alla kõigile lugemiseks
|
|
| Autor: | UARU [ Neljapäev Mär 24, 2005 12:13 ] |
| Teema pealkiri: | |
Andres kirjutas: aga ära hoia siis oma teada, saada mulle, panen artiklite alla kõigile lugemiseks Mul üks Discuse tõlge käsil.Mis formaadis see Sulle saata,ülesriputamiseks?
|
|
| Autor: | Andres [ Neljapäev Mär 24, 2005 12:31 ] |
| Teema pealkiri: | |
eiole erilist vahet, misiganes formaat tõlkijale mugavam on... |
|
| Autor: | silverkoit [ Neljapäev Mär 24, 2005 01:24 ] |
| Teema pealkiri: | kariti töö |
mul nagu aru said veits tõrkeid i.k oskuses, karit tegi selle ära ja hoiab kodus paberil veel, teen elektrooniliseks ja saadan sulle, läheb veits aega |
|
| Autor: | Karit [ Neljapäev Mär 24, 2005 01:58 ] |
| Teema pealkiri: | |
Sain nüüd tõlgitud. Proovin teksti kusagile arvutisse klõpsida ning siis panen ülesse. |
|
| Autor: | silverkoit [ Pühapäev Mär 27, 2005 05:17 ] |
| Teema pealkiri: | kas teate et... |
kas teate et...oscari eesti keelne nimi on paabusilmahven (loomade elu "kalad" lk 305) |
|
| Autor: | p6lts [ Pühapäev Mär 27, 2005 10:08 ] |
| Teema pealkiri: | |
Tsiteeri: kas teate et...oscari eesti keelne nimi on paabusilmahven (loomade elu "kalad" lk 305)
Mõned kindlasti teavad, aga alati võiks neid teadjaid rohkem olla 
|
|
| Autor: | ecolog [ Pühapäev Mär 27, 2005 10:26 ] |
| Teema pealkiri: | |
Nii mölakal (vingel) kalal selline "edev" nimi, mida kõike peab siin elus kuulma.
Paadunud Oskari fänn. |
|
| Autor: | silverkoit [ Esmaspäev Mär 28, 2005 08:20 ] |
| Teema pealkiri: | lahinguhunt |
mölakas...ja ühtlasi tõsine lahinguhunt- veel mittepaadunud oscarifänn
|
|
| Autor: | silverkoit [ Neljapäev Apr 21, 2005 01:35 ] |
| Teema pealkiri: | hullud |
hullud on otsustanud ka väiksemaid sägasid rünnata, üks ants jättis koguni hüvasti...alla 10cm pikkuste kaladega ei hakka enam riskimagi, jälle hea õppetund, kuigi sägadel kõva rüü seljas |
|
| Autor: | silverkoit [ Reede Apr 29, 2005 08:06 ] |
| Teema pealkiri: | millised |
nüüd oscarid sisse elanud, milliseid ahvenaid võiks veel sinna panna, kes nendega sobivad ja oleks välimust ka? |
|
| Autor: | silverkoit [ Laupäev Apr 30, 2005 07:55 ] |
| Teema pealkiri: | olemas |
seltsilised olemas- Herotilapia Multispinosa´d http://www.cichlid-forum.com/articles/h ... pinosa.php |
|
| Autor: | silverkoit [ Laupäev Apr 30, 2005 08:12 ] |
| Teema pealkiri: | |
hullud on otsustanud ka väiksemaid sägasid rünnata, üks ants jättis koguni hüvasti...aga sama väiksed synodontised on visad |
|
| 1. leht 1-st | Kõik kellaajad on UTC + 2 tundi [ DST ] |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|